Kylie és Kevin fiatal, újdonsült szülők voltak, és nem tudták kitalálni, miért nem akar a gyermekük a kiságyában aludni. Mindig sírt, amikor lefektették, és válogatós volt, ha mások tartották. Kevin úgy döntött, megvizsgálja a kiságyat, és talált egy amulettet, amit az anyja helyezett oda. Aztán elmesélte nekik, miért.
Amikor Kylie 18 évesen teherbe esett, mindenki azt tanácsolta, hogy szabaduljon meg a babától, mert túl fiatal. Az anyja, Diane azt mondta, hogy a baba tönkreteszi az életét. De a barátja, Kevin azt mondta, támogatja a döntését.
Bár Kevin csak 20 éves volt, úgy döntöttek, összeházasodnak, és néhány hónap múlva megszületett egy kisfiuk. George-nak nevezték el, és beköltöztek Kevin anyjának berlini házába. Simpson asszony nagyon kedves volt, és állandóan segített a babával.
Kylie azonban nem sejtette, hogy az anyaság ilyen megterhelő lesz. „Senki nem mondja el, hogy az első hónapokban a baba egy szemhunyásnyit sem alszik” – mondta egy reggel Simpson asszonynak, miután egész éjjel George-ot tartotta. A baba nappal is sírt, és Kylie nem tudta, mit tegyen.
„Édesem, igazán nem értem, mi lehet a baj. Néhány órát legalább aludnia kéne. Kevin nem volt ilyen baba, pedig egyedülálló anya voltam” – magyarázta Simpson asszony. „El kéne vinnünk orvoshoz, biztos, ami biztos.”
A gyerekorvos nem talált okot arra, miért nem alszik George. Azt mondta, lehet, hogy csak egy fázis, ami néhány babánál előfordul. Simpson asszony megpróbálta elvenni George-ot, de a baba annyira megszokta, hogy Kylie karjaiban alszik, hogy nehezen nyugodott meg másnál.
Kevin segítőkész férj volt, de két munkát végzett, és teljes munkaidőben tanult, hogy jobb férfi legyen a családja számára. Kylie munkanélküli volt, és az egyetemet elhalasztotta, amíg George nagyobb nem lesz. Mindenki számára nehéz helyzet volt.
„Rendben, hagyom, hogy kisírja magát éjszaka. Olvastam az interneten, hogy néhány szülő így csinálja, és a baba megszokja” – magyarázta Kylie egy este Kevinnek.
„Ez jó ötletnek tűnik. Az orvos azt mondta, hogy egészséges. Talán csak válogatós, és szigorúbbnak kell lennünk vele” – válaszolta Kevin. Egyedül hagyták a babát, de nehéz volt elaludni, amikor a másik szobából hallották a sírását.
„Drágám, inkább odamegyek hozzá. Nagyon sajnállak téged és az anyádat” – suttogta Kylie, miközben felkelt az ágyból.
„Biztos vagy benne, Kylie? Volt egy tervünk” – válaszolta Kevin halkan.
„Igen. Később találunk másik megoldást. Neked aludnod kell, és anyád sem érdemli meg ezt a zajt ebben a korban” – gondolta Kylie, és bement a gyerekszobába. Ott találta Simpson asszonyt, aki próbálta megnyugtatni George-ot, de a baba tovább sírt.
„Sajnálom, édesem. Semmi, amit csinálok, nem használ nála. Az anyukáját akarja” – vigasztalta Simpson asszony, és átadta a babát. Kylie átvette George-ot, és leült a hintaszékbe, ahol egész éjjel maradt.
Másnap Kylie kimerült volt, de nem akarta elengedni George-ot, mert végre három óránál többet aludt a karjaiban. Kevin tehetetlennek érezte magát, és úgy döntött, megvizsgálja a kiságyat. A boltban vették, de talán a matrac kényelmetlen a fiuknak.
Amikor azonban megrázta a kiságyat, hogy megvizsgálja, valami kiesett belőle. Kevin lehajolt, és észrevett egy furcsa amulettet. Olyan volt, mint egy álomfogó, de kicsi, és néhány hamis drágakő díszítette. „Kylie, miért tetted ezt a dolgot George matracára?” – kérdezte a feleségét.
„Mi? Ezt még sosem láttam. Ez a kiságyban volt?” – válaszolta Kylie a nappali kanapéról. Ekkor Simpson asszony odalépett hozzájuk, és meglátta az amulettet Kevin kezében.
„Ó, miért vetted el az amulettet? Csak George-nak vettem” – csodálkozott Simpson asszony.
„Mi? Te tetted a kiságyba?” – kérdezte Kevin.
„Igen. De miért? Valami baj van? Azt hittem, elkapja az álmait, és segít neki aludni” – magyarázta az idősebb nő.
„Mikor vetted? Csak úgy betetted a kiságyba?” – folytatta Kevin.
„Nem, ugyanazon a napon vettem, amikor a kiságyat. Már ott volt, mielőtt megszületett. Soha nem láttad?”
„Anya, szerintem ez a dolog nyomta a hátát, ezért nem tud aludni” – magyarázta Kevin. Kylie felállt, és George-ot a karjában tartva megvizsgálta az amulettet.
„Ó, jaj. Ez nem lehet igaz. Nagyon sajnálom, srácok” – mentegetőzött az idősebb nő.
„Próbáljuk meg most lefektetni George-ot a kiságyba” – suttogta Kylie, és bevitte a babát a szobájába. Csodával határos módon George még néhány órát aludt, mielőtt újra etetni kellett. Mindenki boldog volt a házban.
„George most már jobban eszik, mert jól tud aludni. Azt hiszem, a kis srác olyan, mint a hercegnő, aki nem tudott aludni, mert egy borsószemet érzett a matraca alatt” – csodálkozott Simpson asszony.
„Szerintem a drágakövek szúrták őt, anya. Nem ennyire érzékeny” – nevetett Kevin. Kylie mosolygott, mert azon a napon végre tudott szundítani és lezuhanyozni. Ezután George-ot bárki meg tudta tartani anélkül, hogy túl nagy felhajtás lett volna.
Úgy döntöttek, az álomfogót a kiságy falára akasztják, mert mégis szép gesztus volt a nagymamától. De nem akarták túl közel tenni, hátha George a szájába venné.
„Ne aggódj, kismanó. Így is tudsz majd aludni, és ez az amulett elűzi a rossz álmokat” – kiáltotta Kylie vidáman.
