A szél üvöltött a temetőn, megrázva a felettem lévő csupasz ágakat. Alig éreztem. A testem el volt zsibbadt, az elmémet pedig csak egy gondolat töltötte ki.
David eltűnt. Az egyetlen gyermekem. A gyönyörű fiam.
Egy anya nem temetheti el a gyermekét.
Mark mellettem állt, némán, kezemet szorítva. Ő mindig is a megfontolt, gyakorlatias volt. De még ő sem talált szavakat ma. Az ujjaiban remegés volt.
A szertartás véget ért. Az emberek elindultak. Néhányan megveregették a karom, néhányan megöleltek, de az arcuk elmosódott. Alig vettem észre, mikor Mark eltávolodott, hogy beszéljen valakivel.
Ekkor jött oda hozzám.
Egy fiatal nő, pár lépésre tőlem.
Nem sírt. Nem tűnt David régi barátainak egyikének, akik beszéltek a szertartás alatt. Hosszú barna haja lófarokba kötve, egyszerű kabát és farmer volt rajta. Kezeit a hasa fölött tartotta.
Rám nézett.
Pislogtam, próbáltam felismerni. Találkoztunk már valaha?
Egy kis lépést tett előre. A hangja lágy, bizonytalan volt. „Helen?”
Ránéztem. „Igen?”
Az ujjai megfeszültek a kabátján. „Azt… azt kell mondanom valamit.”
Vártam.
Mély levegőt vett. „David… velem volt.”
A szavak úgy érkeztek, mint valami fizikai dolog, egy elmozdulás a levegőben közöttünk.
„Veled?” – visszhangoztam. A hangom alig hallatszott.
Bólintott, szemei elkerülték az enyémet, majd visszanéztek rám.
„Terhes vagyok,” suttogta. „Az ő gyermekét várom.”
A világ megdőlt. Szédültem. A levegő elakadt a torkomban.
Láttam, hogy megérti a hitetlenségemet, mert gyorsan beszélni kezdett. „Tudom, hogy nem ismer engem. A közöttünk lévő idő… rövid volt. Én… szerettem őt. De ő nem viszonozta. Nem akart kapcsolatot. De ez a baba… az övé. Csak azt gondoltam, megérdemled, hogy tudd.”
A kezei védelmezően pihentek a hasa fölött. David gyermeke. Egy része még itt volt.
Valami felcsillant bennem. Remény?
„Te… te az unokámat várod?” – kérdeztem, lenyelve a szorongást.
Bólintott, szemei könnyesek voltak. „Igen.”
Nem haboztam. Kinyújtottam a kezem, és átöleltem. Egy halk zokogás hagyta el ajkait, és egymást ölelve álltunk, két nő, akiket a gyász és a ugyanazért a férfi iránti szeretet kötött össze.
„Mondd el mindent,” suttogtam.
A kocsimban ültünk. Nem terveztem, hogy ilyen hamar elhagyom a temetőt, de hallanom kellett a történetét.
Törölgette a szemét és tisztította a torkát. „Jennifer vagyok. Néhány hónapja találkoztam David-del. Ő—” Gyengéden elmosolyodott. „Ő kedves volt velem. Vicces. De nem akart semmi komolyat.”
Ez David-re vallott, titokzatos és független.
Jennifer habozott. „Nem mondtam el neki a babát.”
A szívem összeszorult. „Soha nem volt lehetőséged?”
Megcsóválta a fejét. „Megijedtem. Aztán… megtörtént a baleset.”
Kinyújtottam a kezem felé. „Nem kell már félned.”
Az ajkai remegtek. „Egy kicsi bérelt lakásban élek. Nincs egészségbiztosításom. Én—” Elfordította a fejét, szégyenkezve. „Nem voltam felkészülve erre.”
Erőteljes védelmező érzés öntött el.
„Nem kell aggódnod,” mondtam határozottan. Előhúztam a pénztárcámat, és készpénzt vettem ki. „Segítek neked és a babának.”
Ő csak bámult a pénzre, szemei elkerekedtek. „Helen, én—nem jöttem pénzt kérni—”
„Tudom,” vágtam közbe finoman. „De te az unokámat várod. És nem hagyom, hogy egyedül küzdj.”
Könnyek futottak végig az arcán. „Köszönöm.” A hangja elakadt. „Nem vártam ezt. Csak azt gondoltam, tudnod kell.”
Megszorítottam a kezét. „Nem vagy egyedül, Jennifer.”
Ebben a pillanatban valamit éreztem, amit David elvesztése óta nem tapasztaltam.
Cél.
